鐘が鳴る The bell rings 祝福の光 Blessing light 影はベールの先へ伸びる The shadow extends beyond the veil 独りから二人 Being alone, two people 歩みたいな I want to walk 道が尽きるまで… Until the road runs out… 祝福の鐘が いつまで響くよ Ble…

その奥底に Deep inside 見えるものは What you see 険しい山脈なの？ Is it a steep mountain range? 穏やかな海辺なの？ Is it a calm seaside? 過去を想う？ Think of the past? 手にした赤い実の真実 The truth of the red fruit in my hand 命の熱を Th…

Everyone lives with contradictions 誰もが矛盾して生きている It's not always easy to check for inconsistencies 矛盾をチェックすることは 必ずしも容易ではない However, I Beyond that contradiction further What exists beyond that Looking しかし…

目の前に存在するものに 反応し、真似をする 一年と数ヶ月の 幼い子供の純粋さ 環境、状況、教育… 及び 愛とは？ それは、どの様な？ 見る、聞く、触れる… 多様な世界観を知ることが 一人の人間の 一生を彩るのだ To what is in front of you React and imit…

あなたの姿を 側で見ていたわたしは 無意識下に縁と時間 あなたと同じ様な選択をしていた… その経験を経て 初めてあなたの生き様が身に染みた つまり、 あなたの身になってみて 初めて あなたを知ったのだ Your behavior I was watching by my side In the u…

Spring beat 飾られる世界 風は吹き 姿が消える 拾い上げる過去 風が消え 繋がって行く まだ 透明な未来 指先に触れて… 春の鼓動 Decorated world The wind blows Disappear Pick up the past The wind disappears Connect A still transparent future Touch…

Cherry blossom town Y alley reunion 星に惑わされて 約束は忘れたの？ 新しい季節はやって来る 咲いては散るだろう 美しい意味 ランプは囁く 鮮やかに、華やかに 再会の標 Y路地、again… Be misled by the stars Did you forget your promise? New season …

Fairy kiss ‪A picture book is also drawn in parallel with the cherry blossom town Y alley reunion.‬ Does my current painting entertain young children… An acquaintance's child is 3 years old. The boy has delayed language development. Boys l…

In production✏️ 桜の街Y路地再会を描いています。 世界では COVID-19が 大きな問題となってきてる 桜が咲く春には 終息に向かってほしい… それだけを願っています。 I'm drawing the cherry blossom town Y alley reunion In the worldCOVID-19Is becoming …

Girl's wave きっと明日は晴れるよと 嵐の中で 金魚は言った 女の子 素敵な口紅を塗りたくなる 手の届かない場所は もうないの 秘密基地は まだあるの 見つけたよ 街は虹色の少女 Surely it will be fine tomorrow In the storm Said the goldfish girl I wa…

Inclusion. 15 years ago 神々は眠らない 魂は 偶然と必然の間 まだ眠っている 過去も未来も 瞬間の色付きさ 包み込むように 白い息が月を隠した もうすぐ産声を聞くだろう 夢の間に… Gods do not sleep The soul Between accident and necessity Still asle…

cissa possa 今夜から わたしの精神物語 プロローグ＾＾🌸 From Tonight, My Spiritual Story Prologue＾＾🌸

the Lady 閉ざされた迷宮に 貴婦人は 弓を闇に射る 流線形に 悲しみと 喜びと、 男と女 閉じない夢 見える？ その先に 朝を待つ街の顔 わたしは光を待っている In a closed labyrinth Lady Shoot a bow in the dark In the shape of a streamline With sadne…

Parsley パッとしない日 ハッとした朝日 わたしの身体が求めるもの セオリーは塗り潰した ゼリーの中の孤独 理性は毒に染まって… リボンは華を探す蝶 わたしはパセリを摘んだ A day that doesn't surprise Astonishing sunrise What my body wants Theory bl…

Footprint 息をつく 美しき世界 綱渡り 昨日も、今日も わたしだけのもの 足元を見て あなたの知らないわたし 美しき夢 わたしは息を潜める 世界は息をする わたしの足元で… Take a breath Beautiful world Tightrope Yesterday, today too Only for me Look…

Smile 脱ぎ捨てた靴は ニセモノの怒り あなたは笑うだけ 一つ、二つ、の ジョークで 生まれて死んだ あなたは笑うだけ 本物の幸せは ただひとつ 裸足で駆け出したわたし The shoes that I took off and discarded Fake anger You just laugh One, two, of In…

Scattered love かき集めたの チリになっちゃった 甘い世界は夢の国？ 全て、愛に射抜かれた者 チョコレットの独り言 はしゃぎ過ぎた夕暮れ ビターな夜 愛のかけら チョコレットの独り言… I collected a lot have become Chile Sweet world is a land of dre…

oasis 砂漠を渡る 砂、砂、砂 それは小さな小さな涙 星々の忘れもの 涙は枯れた わたしはオアシスを探し 時に、風は優しく語る 握りしめた愛は溢れ 心綺楼の果てにあなたを見つけた… Cross the desert Sand, sand, sand It's small little tears What the st…

Dress is pink 少女はつまづいた 昨日の夢を思い出した ママは酸っぱい果実 先生は笑えないピエロ ドレスはピンク色 本当のことは誰にも言わない ねぇ、手を繋ごうか 初めて登った小さな丘 掴めない雲のこと… The girl stumbled I remembered yesterday's dr…

Midnight pocket あれは魚 宇宙を漕ぐ少女 じっとそれを見て、泣いた 喜びは星を降らす それを、じっと見て笑った わたしは聞いた 真夜中に滑り込む 命の足音 おはようと、おやすみを ポケットに入れて… That is a fish That's a girl rowing a fish univers…

A beckoning cat at a shrine in my house. I heard that it is good to buy a new one every two or three years to bring good luck. I decided to customize the existing beckoning cat. And I made it with paper clay. The renewed beckoning cat is d…

Invite you.Gold and silver 賑やかな街に 花は咲くの？ 金色の背中に 心臓は高鳴る 手招きする者よ 早春の夜に そよ風は吹くの？ 銀幕のスター 舌を出して笑う わたしは手招きをする In a lively city Does the flower bloom? On the golden back The heart…

人は何を追った 森へ逃げたのは花か 目を凝らすのは 無駄さ 秘密は捨てた What did people chase Is it a flower that fled to the forest To look closely at Meaningless Abandoned secret 人は何を追った 森へ逃げたのは愛か 優しい口笛 獣人は歌う 無垢…

puzzle 夜のパズルは 終わりがない 主人公は一人とは限らない 無邪気に最後の一枚を探す 顔は剥がれて 星は流れる あれは彼女の終わりの笑顔 その一枚を 夜に渡すわ…⭐️ Night puzzle Endless The main character is not necessarily one Innocently find the…

Bleu 真雪が積もる川縁を今冬は見ていない 雪を待っていた白鳥の鳴き声も聞こえない 少しだけ…寂しいな I haven't seen the snow-covered riverside this winter. I can't hear the swan singing waiting for the snow. Just a little ... lonely 冬を越さず…

Our gift 飛び跳ねない あなたはおしゃべりをしない． Never fly or bounce You don't talk… 風が吹き荒れ 青い空は冷たい雨になり ドアは閉ざし 痛みとなる愛… The wind is blowing and rough In the blue sky it will rain cold The door will be closed L…

ジャムも欲しい I want jam 苺ではなく Not strawberries たっぷり食べた？ Did you eat plenty? 渇いているようね You seem to be craving デザートは？ What about dessert? わたしはひたすらに 明日 彼が居なくても 来世で その次の世で 聖なる地で 彼を…

The other day, I received a consultation about love.‬ He loves her very much. However, looking back on past romance experiences, he is likely to lose confidence.‬ From the regrets of the past, he utters words that are the exact opposite of…

Caramelized Mika Seed あなたとの未来を 時々 考えるの 未来が見え、わたしは 終末を夢想するの 恋することで 生きるってことが 謎ではなくなるの… The future with you Sometimes think I see the future, I I dream of the end By falling in love To liv…

The Wish あの日のわたし 大騒ぎ 小さな小さな甘える子 アイスクリーム 大きな野望 早く行かなきゃ 夢は溶けちゃう 耳を澄ませば 夜は跳ね ウサギは月の声を聴く That fuss I that day Small little sweet child ice cream Big ambition Let's go soon Dream…