f







one year ago

f:id:cissapossa2018:20200104000038j:imageKANZASHI

 

 

 

少女は

 

花に憧れて

 

少し寂しい

 

歌の中

 

 

花は

 

少女に憧れて

 

知らない歌を赤くした

 

 

一つになりたい…

 

少女よ 花よ

 

 

 

Girl

 

Yearning for flowers

 

A little lonely

 

In the song

 

 

Flower

 

Longing for a girl

 

A song I don't know

 

Reddened

 

 

want to be one…

 

To the girl, to the flower

 

 

今夜は

赤ワインを飲まず

赤い花を愛でる…🌷

 

tonight.

Don't drink red wine.

Love red flowers…🌷

 

 

 

Egg first? Rooster first?

f:id:cissapossa2018:20200102225114j:imageFruit and truth

 

 

コラージュの上に

果実を置いてみました

 

たった今

思いつきで出来た絵です🍏

 

 

I put the fruit on the collage.

 

It's an improvised painting right now🍏

 

 

 

 

林檎の実

 

 

本当に手渡された者

 

 

男であり、

 

女であり、

 

 

善でも悪でもない

 

 

齧れば

 

 

全ての感情は満ちるのだろうか

 

 

誰も知らない

 

 

一つだけ見えた…

 

 

実は今日も

 

少しだけ色付いた^^🍎

 

 

 

Apple fruit.

 

 

Those who were really handed.

 

 

A man,

 

A woman,

 

 

Neither good nor evil.

 

 

If you bite.

 

 

Are all emotions full?

 

 

Nobody knows.

 

 

I saw only one…

 

 

Today the fruit.

 

It was slightly colored^^🍎

 

 

 

 

 

 

 

January 1

f:id:cissapossa2018:20200101221902j:imagehappy New Year

 

 

この頃、1月1日を新年とは感じてない

 

それは私にとって毎日が真新しいから…

 

 

I don't feel January 1 as a new year
 
That's because every day is brand new to me ...

 

 

 

天の声は

 

いつも、どこからでも

 

現れる

 

 

一瞬を見つめること 

 

 

眺める雲に

 

理由は要らない

 

 

声は

 

いつでも あなたが想う場所に🌸

 

 

The voice of heaven

 

Always from anywhere

 

appear 

 

 

Watching the moment

 

 

In the flowing clouds

 

No reason needed

 

 

Voice

 

anytime 

 

Where you think🌸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emotions over and over…♪

f:id:cissapossa2018:20191231113804j:imagef:id:cissapossa2018:20191231113816j:imageFree impulses. From the first decision

 

 

 

Emotion.

感情

 


I then I regained my feelings.

 


あのとき 自分の気持ちを取り戻した

 

 

 

Simple love on the Inside

 


すぐ側に在るシンプルな愛

 


I am alive now.

 


わたしはいま生きてる

 


Have innocent love.

 


無垢な愛を持っている

 


There is no end, like a piece of love…

 


終わりはない 愛のように…

 

 

 

Travel, repeat, time

Good luck🌸

巡り逢う時間に

幸運を🌸

 

 

f:id:cissapossa2018:20191231121706j:imageNow

 

 

 

 

 

Custom wood spirit

f:id:cissapossa2018:20191230005132j:imagePeace of love

 

カスタマイズ始めます^^

 

Start customizing^^

 

 

 

Real stories tell a deep sense of human potential, human greed.‬

 

Problems with correctional facilities, gender discrimination.‬

 

I create a piece of love🌸

 

混じり合う

 

 

四つのピース

 

 

分かち合う

 

 

四つのピース

 

 

新しい服

 

 

古びた真実

 

 

始まりを待つ者たち

 

 

まつ毛のロール

 

 

古臭い夢

 

新しい愛

 

 

Mix

 

Four pieces

 

 

Share

 

 

Four peaceful

 

 

New clothes

 

 

Old truth

 

 

Those who wait for the beginning

 

 

Eyelash roll

 

 

 

Old-fashioned dream

 

New love

 

 

わたしは愛のピースを創造する🌸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Draw in the house🏠

f:id:cissapossa2018:20191227225744j:imageThe first painting on the entrance

 

 

 

一番最初に描いた玄関の絵🖼

 

何度も描き重ねて

 

いまが在る^^

 

 

The first painting of the entrance.

 

 

I painted many times

 

 

f:id:cissapossa2018:20191227233545j:imageThere is now^^

 

 

 

思いの儘に

 

何度でも描く🌸

 

 

 

As you wish

 

Keep drawing as many times🌸

 

 

 

 

 

But I am the New Year every morning.

f:id:cissapossa2018:20191226205047j:image

Home of Mika. A space to pray for all things.

 

わたしの住処の神棚


両端に

北海道のアイヌ像の木製彫刻が在る
 
 
このカップルの木彫りをカスタマイズしようと思う
 

新年はもう直ぐ…

 

しかし

私は毎朝新年と同じ気持ちです🌅^^

 

 

A shelf for worshiping the God of my residence.

At both ends there are wooden sculptures of Ainu statues from Hokkaido.

 

 

I want to customize the wood carving of this couple.

 


The day of the new year is coming soon…

 


But I am the New Year every morning.

^^🌅